Lorànt Deutsch: “rüya”nın ortasında bir baba
Genç bir baba olan Lorànt Deutsch, şu anda William Shakespeare'in “Bir Yaz Gecesi Rüyası”nda zafere ulaşıyor. Oyuncu, oyunun oynandığı Paris'teki Porte de Saint Martin tiyatrosunun görkemli Corbeille salonunda bize bir röportaj verdi. Rahat bir ortamda buluşma…
Yönetmen Nicolas Briançon, 70'ler evreni Shakespeare'in bu oyununun ritmik performansıyla bizi şaşırtıyor. Bize şiirsel olmaktan çok burlesk bir uyarlama sunuyor. Cesurdu. Bu oyunda rol almak istemenize ne sebep oldu?
Güvenmeyi severim, birinin bana yaptığım şeye bir göz atması fikrini seviyorum. Ve sonra, Nicolas Briançon'u seviyorum. Klasik, yenilikçi, tozsuz bir versiyon. Şahsen ben oyunu ne gördüm ne de okudum. Tiyatro ile büyümedim ve okumayı da sevmiyorum, söylemekten utanmıyorum. Tiyatro bana yavaş yavaş geliyor. Nicolas Briançon bana bu rolü teklif etti, kabul ettim çünkü Shakespeare'i seviyorum, o bir usta.
Odada, peri Puck'ın rolünü oynuyorsunuz. Biraz düzenbaz, çok meraklı ve enerji dolu. Sana benziyor mu?
Puck bir efendinin yetkisi altındadır. Bir otorite tarafından sınırlandırılırken özgür olmayı her zaman sevmişimdir. Bence özgürlük kendini en iyi bir çerçeve içinde ifade ediyor. Biliyorsun, benim için altın çağ, 12 yaşımdayken, arka bahçede mariollle oynadığım ve kaçmadan önce bana yetiştiğim zamandı.
Bu parçayı tek kelime ile özetlemeniz gerekse, bu hangisi olurdu?
Bu aşk hakkında bir oyun. Bu parça ile aşka akıl vermemeli, taviz vermeli miyiz diye merak ediyoruz. Kendimize şu soruyu soruyoruz: aşk her şeyi verir mi?
20 oyuncu sahnedeyken yerinizi bulmak çok zor değil mi?
Bir grupta olmam gerekiyor. Mélanie Doutey'de başrol biz olsak bile, bizim için daha kolay değil çünkü dönüşte bekleniyoruz. Özel tiyatro böyle işliyor, dünyayı kendine çekmek, medyayı cezbetmek için ünlü insanlara ihtiyacı var. Bu kanundur.
Partnerinizle sahnede tanıştınız. O da bu odada oynuyor ama siz birbirinizle karşılaşıyorsunuz, bu çok sinir bozucu değil mi?
Hayır, tüm rolleri arkadan yaptım, kostüm tasarımcısı, onun provasını yaptım. Ve sonra müthiş bir aktris, amansız bir işçi. Yemek yiyoruz, antrenman yapıyoruz, birbirimize destek oluyoruz. Sahnede bir bağımız var, tiyatroda bulduğumuz ortak bir yaşam deneyimimiz. Karım odada güzeldir.