İçerik
Telif hakkı, bilim, edebiyat ve sanat eserlerinin (resimler, heykeller, fotoğraflar vb.) fikri haklarıdır. Telif hakkı ayrıca çizimler, haritalar ve veritabanlarının doğasında vardır.
Telif hakkının ikinci bir anlamı daha vardır - telif hakkı sahibinin dünyanın geri kalanıyla ilişkisinin yasal yönünü düzenleyen bir alan olarak.
2022'de telif hakkı korumasının en basit örneği: Birisi bir muhabirin fotoğrafını izinsiz olarak yayınladı ve görüntü üzerindeki telif hakkını korumak istiyor. Örneğin, bir İnternet kaynağından bir fotoğrafın telafi edilmesini veya kaldırılmasını talep etmek.
Ülkemizde Telif Hakkının Özellikleri
| Fikri mülkiyet | Bilim, edebiyat ve sanat eserleri; BT programları ve veritabanları; performanslar ve fonogramlar; radyo veya televizyon programları yayınlamak; buluşlar, faydalı modeller ve endüstriyel tasarımlar; seçim başarıları; entegre devrelerin topolojisi; üretim sırları, aynı zamanda know-how'dır; ticari isimler, ticari markalar ve hizmet markaları; coğrafi işaretler, malların menşei adları; ticari tanımlamalar |
| Telif hakkının diğer haklarla ilişkisi | Fikri haklar, mülkiyet hakkına ve diğer mülkiyet haklarına bağlı değildir. |
| Yazar kim | Yaratıcı çalışması sonucu yaratan bir vatandaş. Yaratıcı çalışma ortaksa (iki veya daha fazla kişi çalıştı), katılımcılara ortak yazarlar denir. |
| Kim yazar olarak kabul edilmez | Sonucun yaratılmasına kişisel bir yaratıcı katkı yapmamış bir kişi. Yazarlar, yalnızca teknik, danışmanlık, denetim, organizasyonel veya maddi yardım/yardım sağlayanları tanımıyor. |
| Münhasır eser hakkının geçerliliği (edebiyat, filmler) | Yazarın yaşamı boyunca ve ölümünden 70 yıl sonra (ölüm yılından sonraki 1 Ocak'tan itibaren sayılır). Takma adla yayınlananlar, bastırılmış, İkinci Dünya Savaşı gazileri ve ayrıca eserin yazarın ölümünden sonra ilk kez yayınlanıp yayınlanmadığı konusunda istisnalar vardır. |
| Münhasır gösteri hakkının süresi (sanatçılar, şefler, sahne yönetmenleri için) | Sanatçının ömrü boyunca, ancak 50 yıldan az değil. Geri sayım, telif hakkı sahibinin eseri icra ettiği, kaydettiği veya bildirdiği yılı takip eden yılın 1 Ocak tarihinden itibarendir. |
| Bir radyo veya televizyon yayınını iletme münhasır hakkının süresi | 50 yıl boyunca, mesajın yayınlandığı yılı takip eden yılın 1 Ocak tarihinden itibaren sayılır. |
| Bir fonogramın münhasır hakkının geçerliliği | Girişin yapıldığı yılı takip eden yılın 50 Ocak tarihinden itibaren 1 yıl |
| Veritabanına münhasır hakkın geçerliliği | Üreticinin derlemesini tamamladığı andan itibaren 15 yıl. Geri sayım, yaratılış yılını takip eden yılın 1 Ocak tarihinden itibarendir. Veritabanı güncellenirse süre yenilenir |
| Bir buluş, faydalı model, endüstriyel tasarım için münhasır hakların geçerliliği | Patent başvurusunun yapıldığı tarihten itibaren: 20 yıl – buluşlar; 10 yıl – faydalı modeller; 5 yıl – endüstriyel tasarımlar |
| Bir seçim başarısı için münhasır hakkın geçerliliği | Korunan Islah Başarıları Devlet Siciline kayıt tarihinden itibaren 30 yıl ve üzüm, ağaç, süs, meyve bitkileri ve orman türleri için - 35 yıl |
| Topolojiye münhasır hakkın geçerliliği | İlk kullanım tarihinden veya topolojinin fikri mülkiyet için federal yürütme organına tescil tarihinden itibaren 10 yıl |
| Bir üretim sırrına münhasır hakkın şartları | Bilgilerin gizliliği korunduğu sürece geçerlidir. Gizlilik kaybından sonra, tüm telif hakkı sahipleri için üretim sırrı hakkı sona erer. |
| Süre dolduktan sonra ne olur | İş kamu malı olur. Kimsenin izni veya izni olmadan serbestçe kullanılabilir. Aynı zamanda eser sahipliği, eser sahibinin adı ve eserin dokunulmazlığı korunur. Yazar vasiyetinde, mektuplarında, günlüklerinde eserlerinin yayınlanmasını yasaklayabilir. |
telif hakkı yasası
1993 yılında Ülkemiz bir yasa çıkardı.1 “Telif Hakkı ve İlgili Haklar Üzerine”. Şimdi gücünü kaybetti. Bazıları yanlışlıkla hala bu belgeye atıfta bulunmaya devam etse de. Onun yerine Medeni Kanunun kısımlarından biri – dördüncü kısım2. Telif hakkının birçok yönünü açıklayan ve düzenleyen 300'den fazla makale içerir.
Telif hakkı ihlaline ilişkin sorumluluk hakkında İdari Suçlar Kanunu'nda (CAO RF) da okuyabilirsiniz. Madde 7.123 bir buluş, faydalı model veya endüstriyel tasarımın yasa dışı kullanımına ilişkin yaptırımların yanı sıra, gelir elde etmek için yola çıkan telif hakkı ve ilgili hakları ihlal edenleri ne tür cezaların beklediğini açıklar.
Orijinalin yazarına büyük zarar veren (100 bin ruble'den fazla) intihal, ayrıca telif hakkı nesnelerinin yasa dışı kullanımı, sahte kopyaların büyük ölçekte satın alınması, saklanması, taşınması - tüm bunlar, Ceza Kanunu (Federasyon Ceza Kanunu). Cezalar 146. maddede anlatılıyor4.
Telif hakkını korumanın yolları
telif hakkı işareti
Bu bir tür önleyici tedbirdir. Telif hakkı sahibi, bu çalışmanın bir yazarı olduğunu herkese bildirmelidir. Bunu yapmak için Medeni Kanun, eserin her bir kopyasına Latince “C” harfini bir daire içinde (©) yerleştirmeyi söylüyor. Konuşma dilinde, bu işarete “telif hakkı” denir - İngilizce metin yazarlığından “telif hakkı” olarak tercüme edilen izleme kağıdı. ©'nin yanına telif hakkı sahibinin adını veya adlarını yazmanız ve çalışmanın ilk yayın yılını belirtmeniz gerekir.
"Telif hakkı", dava durumunda telif hakkının korunmasına yardımcı olacaktır. Bir eseri izinsiz kullanan kişi veya şirket, eser sahibinin kimliğini tespit edemediğini veya bu hakların birisine ait olduğunu bilmediğini söyleyemez. © olmamasına rağmen, bu durumda ihlal eden için yine de bir mazeret olmayacaktır.
Telif hakkı depozitosu
Yani, belgesel fiksasyonu. Para yatırma, edebiyat, bilim ve sanat eserlerinin telif haklarını sabitlemenin bir yoludur. Kanuna göre eser sahibinin haklarının eserin yaratıldığı anda ortaya çıktığı açıktır. Ancak tartışmalı durumlarda, örneğin mahkemede, yaratıcı olduğunuzu kanıtlamanız gerekecek.
Güçlü bir argüman, bunun sizin işiniz olduğunu belgelemektir. Biriktirme uzman kuruluşlar tarafından gerçekleştirilir.
Telif hakkı ihlali için tazminat alma
Medeni Kanun (Federasyon Medeni Kanunu Madde 1301)5 telif hakkınız ihlal edilirse, ihlal edenden talep etme hakkınız olduğunu söylüyor:
- tazminat ödemek;
- veya tazminat.
Yasa, mahkemenin verebileceği tazminat miktarını bile belirtiyor - 10 bin ila 5 milyon ruble. Doğru, 2022'de miktarın bu “çatal”ı tanınır6 Anayasa'ya aykırı. Ancak bunlar, mahkemede bireysel girişimcilerle olan anlaşmazlıklarla ilgili yasal nüanslardır. Her halükarda, ihlal mağdurunun tazminat talep etme hakkı vardır.
İhlal edenin idari sorumluluğa getirilmesi
Madde 7.12'ye yardımcı olmak için. Federasyonun İdari Suçlar Kanunu7. Bu tür davalar genel yargı mahkemeleri tarafından değerlendirilir. Suçlu olduğu iddia edilen kişi ise bölge mahkemesinde dava açılabilir. Bir tüzel kişilik ise, o zaman tahkime.
Cezai sorumluluğa getirmek
Bunun için Federasyon Ceza Kanununun 146. maddesi var.8.Ancak, yalnızca telif hakkı sahibine büyük zarar verilmişse isnat olunur.
Büyük olarak kabul edilebilecek zarar, mahkemeler her bir özel davanın koşullarına göre belirler. Örneğin, gerçek hasarın varlığından ve miktarından, kaybedilen kar miktarından, bir kişinin entelektüel faaliyet sonuçlarına veya bireyselleştirme araçlarına yönelik haklarının ihlali sonucu elde ettiği gelir miktarı.
Bu makale ayrıca telif hakkı veya ilgili haklara sahip nesnelerin yasa dışı kullanımını da cezalandırmaktadır. Ve satılık eserlerin veya fonogramların sahte kopyalarının satın alınması, depolanması, taşınması için. Ancak hasar da büyük olmalıdır.
Ve bir başka önemli nüans: davadaki zamanaşımı süresi iki yıldır. Yani suç anından itibaren iki yıl geçtikten sonra fail cezalandırılamaz. Makale ayrıca, aynı şeyi cezalandıran üçüncü bir paragrafa sahiptir, ancak hasar özellikle büyük ölçekteyse (1 milyon ruble'den) veya suçlu resmi pozisyonunu kullanırsa zaten bir grup insan. O halde zamanaşımı süresi on yıldır.
Mahkemede telif hakkını koruma prosedürü
Telif Hakkı ve İlgili Hukuk Avukatıyla İletişime Geçin
Tabii ki, her şeyi kendiniz yapabilirsiniz. Medeni Kanun, telif haklarına ayrılmış hacimli bir bölüme (bölüm 4) sahiptir. Buna güvenilmelidir. Konuya dalmaya hazır değilseniz, hemen profesyonellerle birlikte hareket etmeye başlamak daha iyidir. Ayrıca davalı, avukatın yaptığı masrafları da geri alabilecektir.
İhlali düzeltin
Basit bir örnek: resminiz ağda izinsiz yayınlanıyor – ekranın ekran görüntüsünü onaylamak için notere gitmeniz gerekiyor. Telif hakkı korumasının diğer alanları için bir test satın alınması gerekebilir. Örneğin, bir şirket bir buluş için yazarın çizimini çalmışsa ve bu şemalara göre satış için malları serbest bırakırsa.
duruşma öncesi uzlaşma
Bir hak talebinde bulunmadan önce, ihlal eden kişiye bir hak talebinde bulunmalısınız. Ve ikinci kopyayı saklayın. Tahkim mahkemesine başvurmadan önce yargılama öncesi anlaşmaya varılması zorunludur.
Ayrıca Federasyonun Medeni Kanununda (3 paragrafının 5.1. paragrafında. Madde 1252)9 önemli bir açıklama var. Zorunlu talep prosedürü anlaşmazlıklar için geçerli değildir:
- hakkın tanınması hakkında;
- hakkı ihlal eden veya ihlal tehdidi oluşturan eylemlerin bastırılması hakkında;
- entelektüel faaliyet sonucunun veya bir kişiselleştirme aracının ifade edildiği maddi taşıyıcıların ele geçirilmesi üzerine;
- işlenen ihlale ilişkin bir mahkeme kararının yayınlanması üzerine;
- esas olarak münhasır hakları ihlal etmek için kullanılan veya amaçlanan araç, gereç veya diğer araçların dolaşımdan çekilmesi ve imhası hakkında.
Örneğin, bir kitabın telif hakkı sahibi, bir matbaanın izinsiz bir eser bastığını öğrenirse, ihlal edene “bunu yapmayı bırak” mesajıyla bir iddia yazması gerekmez. Hemen mahkemeye ve polise başvurabilirsiniz.
Diğer durumlarda, iddia doğru bir şekilde hazırlanırsa, ihlalin tüm kanıtları elinizde olacak, o zaman mahkemeye gitmeden telif haklarınızı korumak mümkün olabilir. İhlal eden, durumda hatalı olduğunu hemen kabul edebilir ve müzakerelere gidebilir. Aynı zamanda, tüm yazışmaları saklayın - suçlu diyaloğa gitmek istemiyorsa mahkemeye sunulması gerekecektir.
Mahkemeye bir talepte bulunun
Anlaşmazlığı mahkeme dışında çözmek mümkün olmadıysa:
- fikri faaliyetin sonuçlarına ilişkin münhasır hakların ihlali nedeniyle tazminat almak için mahkemeye bir talepte bulunmak;
- İhlal eden kişinin hukuka aykırı eylemleri hakkında İçişleri Bakanlığı'na başvurulması ve ardından idari ve/veya cezai sorumluluk getirilmesi (Federasyon Ceza Kanunu'nun 146. maddesi, Federasyon İdari Suçlar Kanunu'nun 7.12. maddesi).
denemeden sonra
Davayı kazanmayı başardıysanız, yani telif hakkı koruması kararı sizin lehinize verildiyse, bir ay içinde yürürlüğe girecek. Ancak bu süre içinde taraflardan biri karara itiraz edebilir. Ancak itiraz yoksa, icra emri almanız gerekir. Davalı talep ettiğiniz şeyi yapmadıysa (tazminat, malzemelerin çıkarılması vb.), icra memurlarıyla (FSSP) iletişime geçin.
Örnek iddia
İddia şunları içermelidir:
- başlıkta: başvurunun yapıldığı mahkemenin adı, davacının adı, ikametgahı, davalının adı, bulunduğu yer, alacağın miktarı;
- açıklayıcı kısımda: mevcut durumu ve ihlalin tüm koşullarını anlatın ve kanıtlarınızı listeleyin;
- motivasyon kısmında: iddialarınızı neye dayandırdığınızı açıklayın, telif hakkı ile ilgili olarak, Medeni Kanun'dan makaleler alıntılamanız gerekir;
- Katılımcı Gereksinimleri: istenen sonuçları belirtin, örneğin size N miktarını ödeyin ve ayrıca malzemeyi kaldırın veya kullanmayı bırakın;
- belge listesibaşvurunuza eklenmiştir.
Başvuru, sanık sayısına göre nüshaları ile birlikte mahkemeye sunulmalıdır. Belge listesinin de fotokopisi çekilmelidir.
İşte olası bir kötüye kullanım iddiasının bir örneği.
В [mahkemenin adı]
Davacı: [Bilgi]
Yanıtlayan: [Bilgi]
iddia beyanı
[Davalının verileri] yasadışı kullanır [telif hakkı nesnesini belirtin]hangi yazarım.
[böyle ve böyle bir günde] Onu buldum [sergilenen, sergilenen, dağıtılan, satılan vb.]. bu eylemlere rıza göstermeme rağmen.
Sanatın 1. Bölümüne göre. Federasyon Medeni Kanununun 1229'u, entelektüel faaliyetin sonucuna veya bir kişiselleştirme aracına (hak sahibi) ilişkin münhasır hakka sahip olan bir vatandaş veya tüzel kişi, bu tür bir sonucu veya bu tür araçları kendi takdirine bağlı olarak kullanma hakkına sahiptir. kanunlara aykırı olmayacak şekilde. Hak sahibi, bu Kanunda aksi belirtilmedikçe, entelektüel faaliyetin sonucuna veya kişiselleştirme araçlarına (Madde 1233) ilişkin münhasır hakkı elden çıkarabilir.
Hak sahibi, kendi takdirine bağlı olarak, diğer kişilerin fikri faaliyetin sonucunu veya kişiselleştirme araçlarını kullanmasına izin verebilir veya yasaklayabilir. Bir yasağın olmaması rıza (izin) sayılmaz.
Diğer kişiler, bu Kuralların öngördüğü durumlar dışında, hak sahibinin rızası olmadan ilgili entelektüel faaliyet sonuçlarını veya kişiselleştirme araçlarını kullanamaz. Entelektüel faaliyetin sonucunun veya kişiselleştirme araçlarının kullanımı (bu Kuralların öngördüğü şekillerde kullanımları dahil), bu tür bir kullanım hak sahibinin rızası olmadan gerçekleştirilirse, yasa dışıdır ve bu Kurallar tarafından belirlenen sorumluluk gerektirir, diğer yasalar, fikri faaliyet sonucunun veya bireyselleştirme araçlarının hak sahibi dışındaki kişiler tarafından rızası olmadan kullanılmasına izin verildiği durumlar hariç, bu Kurallar.
[Federasyon Medeni Kanununun talebinizin esasına ilişkin diğer hükümlerini de alıntılamak yerinde olacaktır.]
YALVARIRIM:
- den kurtarmak [yanıtlayanın ayrıntıları] münhasır hakkın ihlali için tazminat miktarında [miktar girin];
- yasak [yanıtlayanın ayrıntıları] yayılma [işin adı] ve tüm kopyalarını davacıya teslim eder.
Uygulamalar:
[talebe eklediğiniz belgelerin listesi]
[tarih, imza, transkript]
Telif hakkı ve ilgili yasalara ilişkin içtihat alanında bilgi sahibi olmadan örnek bir iddia kullanmanın zor olduğunu unutmayın.
Dava sırasında davacı, iddialarına dayanak olarak atıfta bulunduğu koşulları kanıtlamak zorundadır. Bu nedenle, diğer usul belgelerinin hazırlanması gerekir: delillerin geri alınması, incelenmesi ve incelenmesi, ek delillerin dahil edilmesi, tanıkların çağrılması, bağımsız bir inceleme yapılması vb. Telif hakkı korumasının yalnızca dava açmakla sınırlı kalmasını beklemek mümkün değildir.
Popüler sorular ve cevaplar
IPLS çevrimiçi platformunun CEO'su tarafından yanıtlanan sorular Andrey Bobakov.
Telif hakkı korumasından kim sorumludur?
Hangi yargı dışı telif hakkı koruma mekanizmaları mevcuttur?
Telif hakkını kim kontrol ediyor?
Telif hakkının kime ait olduğunu nasıl öğrenebilirim?
Kaynak
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_2238/
- https://base.garant.ru/10164072/7d7b9c31284350c257ca3649122f627b/
- https://legalacts.ru/kodeks/KOAP-RF/razdel-ii/glava-7/statja-7.12/
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_10699/b683408102681707f2702cff05f0a3025daab7ab/
- https://base.garant.ru/10164072/33baf11fff1f64e732fcb2ef0678c18a/
- https://base.garant.ru/71563174/#block_102
- http://www.consultant.ru/document/cons_doc_LAW_34661/38ae39c9c4f9501e2c080d13ff20587d2b8f5837/
- https://base.garant.ru/10108000/0c5956aa76cdf561e1333b201c6d337d/
- https://rulaws.ru/gk-rf-chast-4/Razdel-VII/Glava-69/Statya-1252/