Marion Cotillard: Kendim olmak istemediğim için oyuncu oldum

Şimdi partneri dünyanın diğer tarafında. Beş yaşındaki bir oğul, Hudson'ın kıyısında, yaşadıkları gökdelenin yakınında bir dadıyla birlikte yürüyor - o, aktör ve yönetmen Guillaume Canet ve oğulları Marcel. Burada, onuncu katta, büyük, aydınlık, sade döşenmiş New York dairesinde oturuyoruz. Marion Cotillard, "İç mekanın lüksünün rolünü dış kısım oynuyor" diye şaka yapıyor. Ama bu fikir - tasarımı okyanus manzarasıyla değiştirmek - onun hakkında çok şey söylüyor.

Ama kendisi hakkında nasıl konuşacağını bilmiyor. Dolayısıyla bizim sohbetimiz koşmak bile değil, engellerle yürümektir. Marion'a “karakteristik olmayan bir önem” veren soruların üzerine tırmanıyoruz, kişisel hayatı hakkında pek konuşmuyoruz ve benden açgözlü bir paparazziden şüphelendiği için değil, “her şey açıkça görülüyor: erkeğimle tanıştım, düştüm” aşk, sonra Marsilya doğdu. Ve yakında başka biri doğacak.»

Hayran olduğu sinema, roller, yönetmenler hakkında konuşmak istiyor: Spielberg, Scorsese, Mann hakkında, filmde her birinin kendi dünyasını yaratması hakkında… Ve nedense röportaj için gelen ben, sorularımı nazikçe reddediyor. Tüm konuşma boyunca sadece bir kez hareket etmesini sevdim - telefona cevap vermek için: “Evet, canım… Hayır, yürüyorlar ve bir röportajım var. … Ve ben seni seviyorum."

Hiç de resmi bir vedaya benzemeyen bu kısa cümlede sesinin yumuşamasına bayılıyorum. Ve şimdi, okyanus manzaralı bir apartman dairesinden bir kadın olan Marion Cotillard'ı duyduktan sonra kaydetmeyi başardım mı bilmiyorum.

Psikolojiler: Dünyanın en ünlü aktrislerinden birisin. Gişe rekorları kıran Hollywood filmlerini oynuyorsun, Amerikan İngilizcesini aksansız konuşuyorsun, müzik aletleri çalıyorsun. Birçok yönden, sen istisnasın. Kendinizi istisna gibi mi hissediyorsunuz?

Marion Cotillard: Bu soruya nasıl cevap vereceğimi bilmiyorum. Bunların hepsi kişisel bir dosyadan bazı parçalar! Bunun benimle ne ilgisi var? Yaşayan ben ile bu sertifika arasındaki bağlantı nedir?

Sizinle başarılarınız arasında bir bağlantı yok mu?

Ama bir fonetik öğretmeniyle geçirilen Oscarlar ve saatlerle ölçülmez! Kendinizi tamamen işe verme yeteneği ile sonuç arasında bir bağlantı vardır. Ve yetenekler ve ödüller arasında… benim için tartışmalı.

Sahip olduğum en saf, en saf kişisel başarı hissi, ilk beyaz yer mantarımı aldığım zamandı! Talihsiz grup 500 frank değerindeydi! Çok pahalıydı. Ama sonunda kendime yetecek kadar kazandığımı hissettiğim için satın aldım. Kutsal Kase gibi satın alındı ​​ve eve taşındı. Avokadoyu kestim, mozzarella ekledim ve tatili gerçekten hissettim. Bu yer mantarı, yeni benlik algımı somutlaştırdı - hayatı dolu dolu yaşayabilen bir insan.

Sosyal hayatım hakkında konuştuğumuzda “bağlantı” kelimesini sevmiyorum. Çocuğumla benim aramda bir bağ var. Benimle seçtiğim arasında. İletişim duygusal bir şeydir, onsuz hayatı hayal bile edemiyorum.

Ve bir kariyer olmadan, ortaya çıkıyor, sence?

Nankör bir ikiyüzlü gibi görünmek istemiyorum ama tabii ki tüm hayatım bir meslek değil. Kariyerim daha çok kişiliğimin tuhaf bir özelliğinin sonucudur - saplantı. Bir şey yaparsam, o zaman tamamen, iz bırakmadan. Oscar'la gurur duyuyorum, Oscar olduğu için değil, Edith Piaf rolü için alındığı için. İçime tamamen girdi, içimi kendimle doldurdu, çekimlerden sonra bile uzun bir süre ondan kurtulamadım, onu düşünmeye devam ettim: çocukluğundan beri içine yerleşen yalnızlık korkusunu, kırılmaz bulmaya çalışmaktan. tahviller. Dünya çapında üne ve milyonların hayranlığına rağmen ne kadar mutsuz olduğu hakkında. Kendim tamamen farklı bir insan olmama rağmen, kendimde hissettim.

Yalnız olmayı seviyorum ve oğlum doğmadan önce bir partnerle yaşamayı bile reddettim. Çok fazla kişisel zamana, alana, yalnızlığa ihtiyacım var. Takdir ettiğim şey bu, ücretlerin artmasını ve posterdeki ismimin boyutunu değil. Biliyor musun, oyunculuğu bırakmayı bile düşündüm. Anlamsız olduğu ortaya çıktı. Harika bir numara. Luc Besson'un ünlü Taksi'sinde oynadım ve Fransa'da bir yıldız oldum. Ancak "Taksi" den sonra bana sadece bu tür roller teklif edildi - hafif olanlar. Derinlikten, anlamdan yoksundum.

Gençliğimde oyuncu olmayı hayal ettim çünkü kendim olmak istemedim, başkaları olmak istedim. Ama aniden fark ettim: hepsi içimde yaşıyor. Ve şimdi kendimden daha da küçüktüm! Ve acenteye süresiz ara vereceğimi söyledim. Greenpeace'de işe gidecektim. Onlara her zaman yardım ettim ve şimdi “tam zamanlı” gitmeye karar verdim. Ama ajan son seçmelere gitmemi istedi. Ve o Büyük Balıktı. Tim Burton'ın kendisi. Başka bir ölçek. Hayır, başka bir derinlik! Yani ayrılmadım.

"Gençliğimde kendim olmak istemedim" ne anlama geliyor? Zor bir genç miydin?

Belki. New Orleans'ta büyüdüm, sonra Paris'e taşındık. Yoksul yeni bir bölgede, varoşlarda. Girişte şırıngaların ayaklarının altında gıcırdadığı oldu. Yeni çevre, kendini onaylama ihtiyacı. Ebeveynlere karşı protesto. Eh, gençlerde olduğu gibi. Kendimi başarısız, çevremdekileri saldırgan olarak görüyordum ve hayatım berbat görünüyordu.

Seni ne uzlaştırdı - kendinle, hayatla?

Bilmemek. Bir noktada Modigliani'nin sanatı benim için en önemli şey oldu. Père Lachaise'deki mezarında saatlerce albümleri karıştırarak geçirdim. Garip şeyler yaptı. Televizyonda Crédit Lyonnais bankasındaki bir yangınla ilgili bir haber gördüm. Ve orada, yanan bankanın binasında, yeşil ceketli bir adam röportaj verdi - geldi çünkü Modigliani'nin bir portresini bir banka kasasında saklıyordu.

Bu adamı yakalamak ve yanmazsa portreye yakından bakmama izin vermesi için onu ikna etmek için farklı spor ayakkabılar ve bir çorapla metroya koştum. Bankaya koştum, polisler, itfaiyeciler vardı. Birinden diğerine koştu, herkes yeşil ceketli bir adam görüp görmediğini sordu. Akıl hastanesinden kaçtığımı düşündüler!

Senin gibi anne baban da oyuncu. Seni herhangi bir şekilde etkilediler mi?

Beni yavaş yavaş keşiflere, sanata ve sonunda kendime inanmaya iten babamdı. Genel olarak, asıl meselenin bir insanda yaratıcılığı geliştirmek olduğuna inanıyor ve sonra ... “evet, en azından bir kasa hırsızı” olabilir - babamın söylediği bu.

O esas olarak bir pandomimcidir, sanatı o kadar gelenekseldir ki onun için hayatta hiçbir gelenek yoktur! Genel olarak, oyuncu olmaya çalışmam gerektiğini savunan oydu. Belki şimdi babam ve Modigliani sayesindeyim. Benim için insanın yarattığı güzelliği keşfeden onlardı. Çevremdeki insanların yeteneklerini takdir etmeye başladım. Düşmanca görünen şey birdenbire büyüleyici hale geldi. Benim için tüm dünya değişti.

Genellikle kadınlar bir çocuğun doğumu hakkında bunu söylerler…

Ama bunu söylemezdim. O zaman dünya değişmedi. Değiştim. Ve hatta daha erken, Marsilya'nın doğumundan önce, hamilelik sırasında. Bu hissi hatırlıyorum - iki yıl geçti, ama uzun süre saklamaya çalışıyorum. İnanılmaz bir sonsuz huzur ve özgürlük hissi.

Biliyorsunuz meditasyon deneyimim çok, Zen Budist'im ama en anlamlı meditasyonlarım hamilelikler. Anlam ve değer, kendinizden bağımsız olarak içinizde belirir. Bu durumda inanılmaz, derinden sakinim. Marcel ile ilk kez bana sordular: “Ama nasıl karar verdin? Kariyerinizin zirvesinde bir mola!” Ama benim için çocuk sahibi olmak bir zorunluluk haline geldi.

Ve o doğduğunda tekrar değiştim - sadece suça duyarlı hale geldim. Guillaume bunun bir tür doğum sonrası depresyon olduğunu söyledi: Televizyonda mutsuz bir bebek gördüğümde ağlamaya başlıyorum. Ama bana öyle geliyor ki bu kötü bir depresyon değil - akut sempati.

Şöhret sizi nasıl etkiler? Son zamanlarda herkes Brad Pitt ile iddia edilen ilişkiniz hakkında konuşuyordu…

Bu çok komik. Bu söylentilere dikkat etmiyorum. Toprakları yok. Ama evet, büyükannemin dediği gibi bir "dikiş payı" yapmalısın. Guillaume'den ikinci çocuğumuza hamile olduğumu bile duyurmak zorunda kaldım.

… Ve aynı zamanda, 14 yıl önce hayatınızın erkeği, sevgiliniz ve en iyi arkadaşınızla tanıştığınızı Guillaume hakkında söylemek… Ama bu tür itirafları herkesin önünde yapmak muhtemelen hoş değil mi? Muhtemelen, böyle bir modda var olmak, bir insanda bir şeyi değiştirir mi?

Ama genel imajımla hiç özdeşleşmiyorum! Bu meslekte “parlamanız”, yüzünüze dikkat etmeniz gerektiği açık… Ve sonuçta her aptal parlayabilir… Görüyorsunuz, Oscar aldığım için çok mutluydum. Ama sadece çok fazla yatırım yaptığım Piaf için aldığım için! Şöhret hoş ve bilirsiniz, karlı bir şeydir. Ama boş.

Bilirsiniz, ünlülerin "Sen nesin, ben tamamen sıradan bir insanım, milyonlarca ücret saçmalık, parlak örtüler önemli değil, korumalar - onları kim fark eder?" dediğinde inanmak zor. Bu şartlar altında kişinin kimliğini koruması mümkün müdür?

Johnny D.'de Michael Mann ile çekim yaparken Menominee Kızılderili rezervasyonunda bir ay geçirdim - bu rol için gerekliydi. Orada çok deneyimli bir adamla tanıştım… yurtiçi seyahat, buna böyle derdim. Bana yakın. Bu yüzden ona basit yaşamak istediğimi itiraf ettim, çünkü en yüksek bilgelik basitlikte yatıyor ve bir şey beni kendimi onaylamaya çekiyor. Ve o Kızılderili bana cevap verdi: Sen fark edilmeden ve sevilmeden sadeliğe ulaşamayacak olanlardansın. Bilgeliğe giden yolunuz tanınma ve başarıdan geçer.

Onun haklı olduğunu göz ardı etmiyorum ve böylesine başarılı bir kariyer benim bilgeliğe giden yolum. O yüzden kendim yorumluyorum.

Görüyorsun, büyükannem 103 yaşına kadar yaşadı. O ve büyükbabası tüm yaşamları boyunca çiftçilik yapmışlardı. Ve tanıdığım en mutlu ve uyumlu insanlar. Şehir dışında bir evim var. Marsilya yok ve yapacak çok şey varken, ben bahçıvanlık ve bahçıvanlıkla uğraşıyordum. Cidden, çok. Her şey benim için büyüdü! Fransa'nın güneyinde incir, şeftali, fasulye, patlıcan ve domates var! Ailem ve arkadaşlarım için kendim pişirdim, kendi sebzelerim.

Kolalı masa örtüsünü masanın üzerinde sallamayı seviyorum. Bahçemde gün batımını seviyorum… Şimdi bile dünyaya daha yakın olmaya çalışıyorum. dünyayı hissediyorum.