Zara'nın sitesinde sarı bir yıldızla süslenmiş mavi çizgili tişörtten eser yok. İspanyol marka, internet kullanıcılarından gelen sert eleştirilerin ardından bu ürünü satıştan çekmek zorunda kaldı…
27 Ağustos Çarşamba günü Zara için kötü bir vızıltı! Sosyal ağlarda, özellikle de Twitter'da internet kullanıcılarından gelen eleştirilerin artmasının ardından İspanyol marka, web sitesinden “Okula Dönüş” koleksiyonundan bir tişört çıkarmak zorunda kaldı.
Çocuklar için “çift taraflı şerif” olarak adlandırılan bu modelin 12,95 avroya çıkması internette büyük yankı uyandırdı. Söz konusu: sol tarafa dikilmiş sarı bir yıldız.
Birçok, Söz konusu rozet, Yahudilerin toplama kamplarında taktıkları sarı yıldıza çok benziyor.. Bir basın açıklamasında, Zara, “t-shirt tasarımının giysinin sunumunda belirtildiği gibi yalnızca western filmlerindeki şerifin yıldızından ilham aldığını açıklıyor.. Orijinal tasarımın onunla ilişkili çağrışımlarla, yani İkinci Dünya Savaşı sırasında Almanya'da ve Naziler tarafından işgal edilen diğer ülkelerde Yahudilerin takmak zorunda oldukları sarı yıldızla ve toplama kampı mahkumlarının dikey çizgili üniformalarıyla hiçbir ilgisi yoktur ”, sözcüyü açıklarVe. ” Bu konuda bir hassasiyet olduğunu anlıyoruz ve tabii ki müşterilerimizden özür diliyoruz” dedi.
İtiraf etmeliyim ki, bu ürünü mağazada veya web sitesinde görseydim, üzerinde açıkça şerif yazdığı için ilk bakışta kesinlikle bağlantı kurmazdım.. Ayrıca uçları yuvarlaktır. Ayrıca her markanın kendini farklı kılmak için farklı düğmeler, armalar ile çizgili süveteri yeniden icat etmeye çalıştığını biliyorum. Ama daha yakından bakınca bazılarının öfkesini anlayabiliyorum. Göğüste sarı bir yıldız… benzerlik rahatsız edici olabilir.
2012'de Zara, gamalı haç benzeri bir sembol taşıyan çantalarından biriyle zaten tartışma yaratmıştı. Marka, gerçekte bir Hint svatiska olduğunu belirterek kendisini savundu. Kesinlikle doğruydu. Ne yazık ki, bu işaret Batı'da çok daha az biliniyor. Doğrusu sorun, aynı sembolün, her birinin geçmişine bağlı olarak farklı görüntülere atıfta bulunabilmesidir.. Örneğin Mango'nun Mart 2013'te Fransa'da piyasaya sürdüğü “Slave” isimli mücevher koleksiyonunu dayanılmaz bulmuştum. Ardından ürünlerini satıştan çeken marka, tüketicilerin ve ırkçılık karşıtı derneklerin de gazabını çekmişti.
Bu nedenle stilistlere ve yaratıcılara tavsiye: Bir amblem seçmeden önce, kökenini ve tarihsel anlamlarını, nüfusun bir kısmını rahatsız etme riski altında kontrol edin, (ikincisi de zaten endişe uyandıran bu durumda her yerde kötülük görmemeye çalışmalıdır) toplum). Ve bu sadece bir ayrıntıya iniyor: bir isim, bir renk… Doğru, eğer yıldız kahverengi olsaydı, kesinlikle böyle bir skandala neden olmazdı…
Elsy