İçerik
Okumak çocuğunuz için büyük bir zevkse, onu edebiyat eleştirmenimiz Elena Pestereva'nın seçtiği sevimli yeniliklerle tatilde sevindirin. Ancak bu seçki, kitabı açmaya isteksiz olan çocukların ve gençlerin bile ilgisini çekecektir – bu kadar güzel çizimler ve büyüleyici metinler burada.
“Bir avuç olgun çilek”
Natalya Akulova. 4 yaşından itibaren
Natalia Akulova'nın okul öncesi Sanya'nın hayatı hakkındaki ilk hikayeleri, Alpina yayınevinin çocuk baskısını açtı. Sanya yüksek sesle, aktif, yaratıcıdır - onlara “çocuk” denir. Bunu bir çocukla okuyarak, aynı zamanda çocukların nereden geldiğini, reçelin nasıl yapıldığını, alçı yapıldığını ve ineklerin sağıldığını anlatacaksınız. Hikâyelerde yaz akşamlarının tatlı, dokunaklı bir lirizmi vardır. "Çilek nasıl kokar?" Sanya'ya sorar. Andersen, dedi babası, en azından Puşkin. Ve annem itiraz ediyor: “Puşkin değil. Çilekler mutluluk kokuyor.” (Alpina. Çocuklar, 2018)
“Kipper'ın Takvimi”, “Kipper'ın Küçük Arkadaşları”
Mick Inkpen. 2 yıldan itibaren
İngiliz sanatçı Mick Inkpen'in Baby Kipper'ı arkadaş canlısı ve akıllı. Yaz başında, dünyada “hayal edebileceğinizden çok daha fazla bacaklı ve kanatlı canlı” olduğunu fark etti ve küçük baykuşların, domuzların, ördeklerin ve kurbağaların isimlerini öğrenmeye başladı. Çok küçükken adı neydi? Çabuk öğrenir ve ayrıca arkadaşlarıyla birlikte dünyayı kavrar – bu daha eğlencelidir. Kipper hakkında üç kitap var, sıcak bir tonlamaları, komik çizimleri ve hoş yuvarlak karton sayfaları var. (İngilizce'den Artem Andreev tarafından çevrilmiştir. Polyandria, 2018)
“Polina ile birlikte”
Didier Dufresne. 1 yıldan itibaren
Bu kitap dizisi, bir buçuk yaşındaki çocuklarda bağımsızlığın geliştirilmesine yardımcı olacaktır. Kız Polina, bebeği Zhuzhu'ya dişlerini fırçalamayı, banyo yapmayı, giyinmeyi, pasta pişirmeyi ve daha birçok faydalı şey yapmayı öğretiyor. Polina hakkında sekiz kitap var, hepsi bir sette toplanmış ve bir Montessori öğretmeni tarafından yazılmış, ebeveynler için basit ve anlaşılır talimatları var - şimdi başlayın ve 3 yaşına kadar yürüyüşe hazırlanmak daha kolay olacak ve yatağa git. (Mann, Ivanov & Ferber, 2018)
“Paddington Ayı”
Michael Bond. 6 yaşından itibaren
Paddington, Winnie the Pooh gibi bir aşk çocuğudur. Alan Milne, doğum günü için oğluna ayısını verdi. Ve Michael Bond Noel için karısına. Sonra ona aynı anda hem çok akıllı hem de çok aptal olan bu oyuncak ayı hakkında hikayeler anlattı. Paddington, Yoğun Peru'dan Londra'ya geldi. Sıradan bir Brown ailesinde çocukları ve bir kahya ile yaşıyor, mavi bir ceketin ceplerinde ve kırmızı bir şapkanın tepesinde marmelat giyiyor, şehir turlarına ve alışverişlere, hayvanat bahçesine ve ziyaretlere gidiyor, antikacı ile arkadaş. Bay Kruber ve Eski Dünya'yı seviyor. 12 yaşındaki bir çocukla Michael Bond hikayeleri okuyorum ve hangimizin onları sevdiğini bilmiyorum. Ama çocuklar da buna bayılacak - Paddington tüm dünyada birkaç nesil tarafından seviliyor. (İngilizceden çeviren Alexandra Glebovskaya, ABC, 2018)
“Kulübeye! Ülke yaşamının tarihi»
Evgenia Günter. 6 yaşından itibaren
Lopakhin'in yazlık evler için kiraz bahçesi sattığını hatırlıyor musunuz? İşte o zaman yazlık evler moda oldu. Görünüşleriyle, doğada yaz lüksü çalışanlara, raznochintsy'ye, öğrencilere gitti. Evgenia Gunther anlatıyor ve Olesya Gonserovskaya, kütüphanelerin ve müzik aletlerinin yaz için nasıl taşındığını, ailelerin babalarının trenden nasıl karşılandığını, banyoların ne olduğunu ve Sovyet yaz sakinlerinin neden 4 x 4 m evler inşa ettiğini, “dacha”nın ne olduğunu gösteriyor. bir anaokulu” ve yazlık evlerin aç 90'larda hayatta kalmamıza nasıl yardımcı olduğu. Ancak bu bir çocuk kitabı, çocuğunuz düdük, sapan, sığınak ve bungee yapmayı öğrenecek, gorodki ve petank oynamayı öğrenecek, hazırlanın! (Tarihe yolculuk, 2018)
“Denizin Büyük Kitabı”
Yuval Sommer. 4 yaşından itibaren
Lütfen bu kitabı çocuğunuza yalnızca gerçekten “kırsal” değil “deniz kıyısında” seçtiyseniz verin. Çünkü denizanasına elinizle dokunmadan ve balığa gözlerinizle bakma yeteneği olmadan geçiş yapmak hayal kırıklığı yaratıyor: çok güzel. Köpekbalıkları ve deniz kaplumbağaları, foklar ve balinalar, çocukların soruları ve ayrıntılı yanıtları, çarpıcı çizimler - denizin kendisi değilse de bu ansiklopedi ile yerel akvaryuma bir gezi yapın. Ayrıca onu sahile de götürebilirsiniz: size gelgitten sonra orada nasıl ve kiminle buluşabileceğimizi söyleyecektir. Bu arada, The Big Book of the Sea sadece bir ansiklopedi değil, aynı zamanda bir oyundur! (Alexandra Sokolinskaya tarafından çevrildi. AdMarginem, 2018)
"Size doğru 50 adım. Nasıl daha mutlu olunur”
Aubrey Andrews, Karen Bluth. 12 yaşından itibaren
Kaynaklar yazın uygun şekilde yenilenmelidir, böylece kışın harcanacak ve zaten kurtarılabilecek bir şey olur. Yazar Aubrey Andrews ve meditasyon öğretmeni Karen Bluth, gevşeme ve konsantrasyon, kendini gözlemleme, dijital detoks, görselleştirme ve çok daha fazlasının en güçlü ve basit uygulamalarını tek bir başlık altında topladı. Tatillerde, bir kobra ve bir köpeğin pozlarında yavaş yavaş ustalaşabilir, enerji aperatifleri ve stres önleyici kahvaltılar yapmayı öğrenebilir, kendinize bir kapsül gardırop oluşturabilir ve en iyi komedileri inceleyebilirsiniz. Kızlarınıza verin ve kendiniz uygulamaya çalışın, ne kadar erken olursa o kadar iyi: yaz sonsuza kadar sürmez. (İngilizceden çeviren Yulia Zmeeva. MIF, 2018)
"Ay Işığını İçen Kız"
Kelly Barnhill'in fotoğrafı. 12 yaşından itibaren
The New York Times Book Review'un atmosfer ve sanat düzeyinde Peter Pan ve Oz Büyücüsü'ne ve okuyucuları Miyazaki çizgi filmlerine benzettiği bu fantezi, sadece gençleri değil yetişkinleri de büyüleyecek. Merkezinde, iyi kalpli bir cadı ve büyülü güçlere sahip 12 yaşındaki öğrencisi Ay'ın kızının hikayesi var. İçinde pek çok sır, şaşırtıcı kaderler, aşk ve fedakarlıkların yer aldığı kitap, büyülü dünyasının içine çekiyor ve son sayfasına kadar bırakmıyor. New York Times'ın en çok satanı olması ve Amerikan çocuk edebiyatına olağanüstü katkılarından dolayı verilen prestijli bir edebiyat ödülü olan Newbery Madalyası'nı (2016) alması tesadüf değildir. (İngilizceden çeviren Irina Yushchenko, Career Press, 2018)
Aslan, 8 yaşında, bizim için bir kitap okudu
Daria Vandenburg tarafından “Nikita Denizi Arıyor”
“Bu kitapta en çok Nikita'nın kendisini sevdim - bana benzemese de. Aslında, asla aynı değil. Nikita, büyükannesinin kulübesine geldi. Tatilde. İlk başta tatmin olmadı ve çizgi film izlemek ve bilgisayarda oynamak için ailesinin yanına gitmek istedi. Yazlıkta alışılmadık ve rahatsızdı. Hatta geceleri kaçmak istedi - ama karanlıkta yolunu bulamayacağını anladı. Büyükanne, örneğin ona bulaşık yıkamayı ve genellikle bağımsız olmayı öğretti. Bir kez yıkadı ve sonra diyor ki: ne, tekrar yıka?! Bundan hoşlanmadı. Ama genel olarak iyi bir büyükannesi vardı, böyle normal bir büyükanne, gerçek bir. Rolünde olması gerektiği gibi: ejderhalar hakkında bir oyun icat etti, böylece bulaşıkları oynuyormuş gibi yıkadı. Ve sonunda, Nikita birçok şeyi kendisi yapmaya başladı. Büyükanne ona astronomiden bahsetti, evin çatısındaki yıldızları gösterdi, denizden bahsetti, hatta denizi aramak için onunla bir yolculuğa çıktı - çok şey biliyor ve okuması gerçekten ilginçti. Çünkü Nikita ile bir yetişkin gibi konuştu. Ve zaten bulaşık yıkamayı ve bisiklete binmeyi biliyorum, bağımsızım. Ama gerçekten denize gitmek istiyorum - Siyah'a veya Kırmızı'ya! Nikita kendininkini buldu, tatsız ama büyülü olduğu ortaya çıktı.
Daria Vandenburg “Nikita denizi arıyor” (Scooter, 2018).