Bugün "Kitaplık"ta, Anthony Burgess'in 1962'de yayınlanan ve 1971'de Stanley Kubrick tarafından uyarlanan "Otomatik Portakal" romanı var. Çalışmanın konusuna göre Londra, şiddeti spora dönüştüren genç çeteler tarafından “ele geçirildi”. Romanın ana karakteri Alex'in de kendisi gibi gençlerden oluşan bir çetesi vardır. “Nadsat” dedikleri kendi argolarını konuşurlar. Bu jargonu kendim icat ettimAnthony Burgess, Latince bazı Rusça kelimeleri yazarken (arsanın geliştirilmesi sırasında yazar Leningrad'daydı, bu romandaki bazı yerlerin adlarına da yansıdı - Zafer Parkı, Melodi mağazası, vb.) Ve "Nadsat", "- nadtsat" ondalık ön ekinden başka bir şey değildir. Alex ve çetesi, abartılı kostümler giymiş, her gece Londra'da takılır, diğer çetelerle kavga eder, yoldan geçenlere saldırır, dükkanları soyar ve hatta öldürür. Cinayet için Alex, erken tahliye karşılığında deneysel tedaviyi kabul ettiği hapishaneye gider. Tedavi beyin yıkamadan ibarettir, bunun sonucunda şiddet düşüncesi bile korkunç bir acıya neden olur ve bu da onu intihara teşebbüs etmesine neden olur. Kitap, birden fazla müzik grubuna şarkılar ve bazı özel albümler yaratmaları için ilham verdi, örneğin Sepultura ve Rus kolektifi B-2.