Çin farmakopesi

Çin farmakopesi

O nedir?

Daha fazlasını öğrenmek için ayrıca Çin Tıbbı 101 bölümüne bakın.

Çin'de, şifalı Bitkiler “milli bir hazine” oluştururlar ve hem koruyucu hem de tedavi edici olarak yaygın olarak kullanılırlar. Farmakopenin 5 uygulamadan sadece biri olduğunu unutmayın. Geleneksel Çin Tıbbı (TCM) sağlığı korumak veya iyileştirmek için - diğer 4 akupunktur, Çin diyeti, Tui Na masajı ve enerji egzersizleri (Qi Gong ve Tai-chi). Menşei ülkesinde, Çin farmakopesi ilk tercih edilen yaklaşımdır; akupunkturdan daha güçlü olduğu kabul edilir. (Tüm uygulamanın temel ilkeleri için, Geleneksel Çin Tıbbı bilgi formuna bakın.)

3 yılı aşkın süredir deneyimli, Çin farmakopesi yaklaşık 300'ü ortak kullanımda olan birkaç bin madde içerir. Bu farmakopeye özgü bilgilerin büyük bir kısmı, bir geleneksel uygulama Popüler - bölgeden bölgeye farklılıklar gösteren - Çinli doktorlar zaman içinde büyük miktarda veri biriktirdi. Bugün, farmakoloji ve araştırma bu bilimi derinleştirmeye devam ederken, çağdaş uygulayıcılar zamanımızın rahatsızlıklarına giderek daha fazla uyarlanan yeni tedaviler geliştiriyor. Çin farmakopesi bu nedenle yaşayan bir yaklaşımdır.

Otlar, bitkiler, müstahzarlar…

Geleneksel Çin Tıbbında yaygın olarak kullanılan bazı bitkiler bize tanıdık geliyor, örneğin meyan kökü veya mine çiçeği. Bununla birlikte, birçoğu burada çok az biliniyor veya bilinmiyor ve Fransızca bir isme bile sahip değiller (tıpkı Çin'de pek çok Batılı şifalı bitki bilinmiyor). Bu nedenle, bu farmakope, Batılı bilim adamları için hala keşfedilmemiş bir alan oluşturmaktadır ve bunun ne anlama geldiğini bilmiyoruz. aktif maddeler çoğu. Bitkilerin isimlendirilmesine ve Fransızca, İngilizce ve Latince adlarına bakmak için şifalı bitkiler sözlüğüne başvurun.

Batı farmakolojisinin genellikle bir sorunu çözmek için aktif bir bileşene güvendiğini unutmayın. THE'geleneksel bitkicilik, bu arada, etkiye dayanır eşlenik Bitkinin çeşitli bileşenlerinden. Ek olarak, Çin bitkiciliğinde norm, bir “hazırlık” oluşturan birkaç bitkinin aynı anda kullanılmasıdır. Biz böylece yararlanırız sinerji benzer özelliklere sahip birkaç bileşenden oluşur ve bu, tek bir bitkinin büyük miktarlarda alınmasının neden olabileceği yan etkileri en aza indirir.

Bazı bitkiler veya müstahzarlar ticari olarak satın alınıp kendi kendine ilaç olarak tüketilebilse de, çoğu durumda bunlar reçete akupunktur uzmanları veya uygulayıcıları tarafından Çin tıbbı. Batı bitkiciliğinde olduğu gibi, kullanılan kısımlar yapraklar, çiçekler, ağaç kabuğu, kökler ve tohumlardır.

Birkaç değerlendirmeye dayalı bir seçim

Göre Geleneksel Çin Tıbbı, bir bitkinin terapötik potansiyeli, tüm özelliklerine bağlıdır:

  • onun rengi;
  • doğası: sıcak, soğuk, nötr;
  • tadı: ekşi, acı, tatlı, baharatlı, tuzlu;
  • konfigürasyonu: şekil, doku, nem içeriği;
  • özellikleri: dağıtmak, birleştirmek, temizlemek ve tonlamak.

Özelliklere gelince, daha da kötüleşen bir artrit türü örneğini ele alalım.nem veya yağmur: Çin perspektifinden bu, meridyenlerdeki Nem ve Soğuğa atfedilebilir. ya da bitki Hai Tong Pideniz kenarında yetişen, Çin mantığına göre (ve yılların tecrübesine göre), nemi ve soğuğu dağıtma özelliğine sahiptir. mülkiyetinde olduğunu da belirtmeliyiz. tonlama Bu yaklaşımda temeldir ve herhangi bir terapötik çabanın temeli olarak hizmet eder. Burada “tonlama”, organizmanın olumsuz faktörlere karşı yeterliliğini, uyarlanabilirliğini ve direncini artırmak anlamına gelir.

Bir diğer temel unsur, otlar göre özel olarak seçilir hiç kimse davranmak. "Doğru" ilaç falan filan için uygundur, tıpkı doğru anahtarın filanca kilidi açması gibi. Bir bitki veya müstahzar reçete etmek için, pratisyen yalnızca semptomların altında yatan nedenleri değil, aynı zamanda hastasının spesifik dinamiklerini de anlamalıdır - buna ” denir. arazi '.

Batı'da sık sık kullandığımız için Çin farmakopesi Alışılmış tedavilere ek olarak, TCM'deki pratisyen veya bitki uzmanı titizlikle eğitilmeli ve aşağıdakileri bilmelidir. etkileşimleri bitkiler ve ilaçlar arasında, varsa.

Bu bitkiler güvenli mi?

için dikkate alınması gereken 2 husus vardır.güvenlik bitkisel bir ilacın kullanımı: ilacın uygunluğu ve olağanüstü gibi bitkiler. Birkaç istisna dışında (hafif ve yaygın rahatsızlıklar için belirli ürünler dahil), Çin otları ve müstahzarları için endike değildir.kendi kendine ilaç veya amatör reçeteler için. Çin tıbbı, akupunktur uzmanı veya kalifiye bir bitki uzmanı tarafından reçete edilmeli ve dağıtılmalıdır.

Bununla birlikte, tamamen güvenli olan etkili bir ilaç yok gibi görünüyor. bu Çin Bitkisel Tıp, çoğu aktif madde gibi, neden olabilir Yan Etkileri. Neyse ki, çok uzun Doğu geleneği, bu etkilerin kesin olarak bilinmesini sağlar. Vakaların büyük çoğunluğunda, düzenlidirler. sindirim (şişkinlik, iştahsızlık, mide bulantısı). Genel olarak, Çin uygulaması, ağır vakalar için toksik özelliklere sahip bitkileri korurken, kendi kendini iyileştirme sistemini desteklemeye hizmet eden toksik olmayan bitkileri tercih eder. TCM'deki en saygın Batılı araştırmacı ve öğretmenlerden biri olan Çin tıbbı doktoru Philippe Sionneau'ya göre, "Çin farmakopesi ile ilgili risk, bitkilerin kendisinden ziyade hasta için uygun olmayan maddelerin reçete edilmesinde yatmaktadır". Çin bitkisel tıbbının çok etkili ve çok etkili olduğunu ekliyor. çok güvenli iyi bilmen ve uygulaman şartıyla profesyonel1.

kalitesine gelince ithal otlar, Çin'in ihracat amaçlı bitki yetiştirme düzenlemeleri son yıllarda önemli ölçüde sıkılaştırıldı. Ayrıca birçok ithalatçı firma artık standartlarını uygulamaktadır. Ve yetkin uygulayıcılar, prensip olarak, nereden temin edileceğini, yani standartlara uyan ve ürünlerinin ne kontamine ne de tağşişli olmadığını garanti edebilen tedarikçilerden bilirler.

İle ilgili olarak hazır ilaç ürünleri (tabletler, ampuller vb.), diğer yandan daha büyük Sağduyu gereklidir. Amerika Birleşik Devletleri Gıda ve İlaç Dairesi tarafından test edildiğinde, bu ürünlerden bazıları içerik listesinde yer almayan maddeler içeriyordu. Bu zaten ciddi sağlık kazalarına neden oldu. Tanınmış uygulayıcılar tarafından tavsiye edilen ürünleri almak veya Çin Farmakopesi bölümümüze danışmak daha iyidir.

Küçük bir acı not…

Çok sayıda durumda, Çin otları içeri alınmalı Kaynatma, bazen hastaları sabırsız yapan biraz hazırlık süresi gerektiren. Ayrıca, bu "bitki çayları" veya "çorbalar" genellikle tatve hatta içmesi bile acı verici (en azından en güçlü bitkiler için), bazı insanlar bundan vazgeçiyor. Batılı burunlar ve damaklar kendi sağlıkları için çok zor hale gelmiş olabilir…

Çin farmakopesinin terapötik uygulamaları

Geleneksel Çin Tıbbının temel amacı ve kodeks olduğunu Bir değişiklik.. Bu, vücudu sağlıklı tutmakla ilgilidir - bu bizim sözümüzle bağışıklık sistemini güçlendirmek anlamına gelir. Birçok bitki ve müstahzar bu potansiyele sahiptir ve bu nedenle milyonlarca insanın günlük yaşamının bir parçasıdır.

Hala çekingen kullanım

bakış açısından şifa, Geleneksel Çin Tıbbı tam bir terapötik sistemdir ve bitkilerin hemen hemen her sorunu tedavi ettiğine inanılır. Batı'da, allopatik tıp tüm sağlık sektörlerinde iyi yerleştiği için kullanımı sınırlıdır. Bu nedenle, Batılıların bir TCM uygulayıcısına en sık başvurduğu rahatsızlıkların geleneksel tedavilere iyi yanıt vermeyen rahatsızlıklar olduğu görülmektedir: kronik ağrı, alerji, menopoz sorunları, artrit, stres semptomları, yorgunluk ve sindirim sorunları.

Batılı uygulayıcılar tarafından bir dizi hastalık için sunulan başlıca Çin ilaçlarını öğrenmek için Çin Farmakopesi bölümüne başvurabilirsiniz. Tezgah üstü müstahzarlar ayrıntılı olarak sunulmaktadır: kullanımlar, dozaj, araştırma, bileşim, ticari markalar vb.

Ayrıca doktorlar için yazılmış bir Amerikan bilgilendirici derlemesi, Klinisyenin Tamamlayıcı ve Alternatiflere Eksiksiz Referansı Tıp2, Çin farmakopesinin belirtileceği sağlık sorunlarını 3 kategoride sınıflandırmayı seçti. İşte buradalar :

  • Şunlar için ideal bir terapi: alerjiler, doğum sonrası bakım, adet öncesi sendrom, stres sorunları.
  • Şunlar için iyi terapilerden biri: bağımlılıklar, amenore, huzursuz bacak sendromu, artrit, astım, sırt ağrısı, iyi huylu prostat hiperplazisi, idrar yolu enfeksiyonu, bronşit, kandidiyazis, zatürree, hamilelik, prostat kanseri, solunum problemleri, artrit romatoid, sinüzit, uyku sorunları, mide rahatsızlığı, kulak çınlaması, ülserler, rahim fibroidi, vajinal enfeksiyon, viral ve bakteriyel enfeksiyonlar.
  • AIDS, kanser, katarakt, bağırsak parazitleri (pinworm), cinsel yolla bulaşan hastalıklar, uyku apnesi, sifiliz, görme bozuklukları için yararlı bir yardımcı terapi.

Son olarak, Çin farmakopesinin Japonya'da yaygın olarak kullanıldığını ve adı altında bilindiğini belirtmeliyiz. kampo (Ya da Kamboçya). Bu nedenle, Japon Sağlık Bakanlığı'nın Sağlık Programı tarafından birkaç Çin müstahzarı tavsiye edilmekte ve desteklenmektedir. En yaygın kullanımları aşağıdaki problemler içindir: artrit, böbrek hastalığı, hepatit, diyabet, PMS, dismenore ve menopoz sorunları.

Bilimsel kanıt

Bir bitki veya müstahzarın bir hastalıktan mustarip bir popülasyon üzerinde test edildiği araştırma. belirli hastalık, Geleneksel Çin Tıbbına özgü tanı şekli dikkate alınmadan (yani her insanın bir " arazi Özellikle), hayal kırıklığı yaratmasa da karışık sonuçlar vermiştir. Çin farmakopesini daha geniş bir perspektiften incelemeye çok yakın zamanda başladık.

2000'lerden bu yana, Cochrane grubu bu konuda yaklaşık XNUMX sistematik inceleme yayınladı. Çin farmakopesi farklı sağlık bozuklukları ile ilgili olarak kullanılan3. Tespit edilen araştırma, esas olaraküniversiteler Çinliler, Japonlar ve Amerikalılar (ilaç firmaları, patentini alamadıkları için bitkilerle ilgilenmiyorlar). Bu incelemelerin yazarlarının sonuçları, Çin farmakopesinin aşağıdaki hastalıkların tedavisinde yardımcı olabileceğini düşündürmektedir. Birçok hastalık. Buna karşılık, denemelerin çoğu küçük gruplar halinde yapıldı ve metodolojik sorunlar ortaya koydu. Bu nedenle Çin farmakopesinin etkinliğini yeterince doğrulayamazlar.

Dünya Sağlık Örgütü'nün kullanımını teşvik ettiğini ve desteklediğini unutmayın. şifalı Bitkiler genel olarak ve Çin otları özellikle, bir “uyuşturucu kaynağı” olarak gördüğü etkili et ucuz »4.

Uygulamada Çin farmakopesi

Bulduk Çin hazırlıkları (ampuller, tentürler, granüller veya tabletler) Çin mağazalarında ve bazı eczanelerde. Genellikle ithal edilen bu ürünler genellikle yalnızca Çince olarak etiketlenir. Bileşenlerinin kalitesi garanti edilmez (Sağduyu). Ancak bunlardan bazıları, özellikle soğuk algınlığı tedavisi için Batılı tüketiciler tarafından uzun zamandır bilinmektedir; genellikle ucuzdurlar. Bir ürünü satın alırken, şu anda kalitenin en iyi güvencesi, İyi üretim pratikleri (BPF / GMP) Avustralya Terapötik Ürünler İdaresi'nden. Bu standart, ürünlerin üretim süreçlerinin değerlendirilmesi için dünyadaki en yüksek standart olarak kabul edilir. Çin farmakopesi. Çin Farmakopesi bölümümüzde bu standardı karşılayan yaklaşık elli ürün listelenmektedir.

reçete ile

Çin mahallelerinin hepsinde uzmanlaşmış mağazalar var Çin farmakopesi. Bununla birlikte, bir katip tedavi önermek için güvenilmemelidir. Geleneksel Çin Tıbbının karmaşık olduğunu ve yalnızca akupunktur uzmanları veya Çin tıbbı doktorları, bitkisel tedaviyi teşhis edebilir ve reçete edebilir. TCM'nin 5 uygulamasında eğitilmiş doktorlar Batı'da hala nadirdir, ancak çoğu şehirde akupunktur uzmanları bulunabilir. Birçoğu kendilerine reçete ettikleri bitkileri satın alır.

Çin farmakopesi eğitimi

Bir çırak olarak hizmet etmedikçe Çinli bitki uzmanıBatı'da sadece Geleneksel Çin Tıbbının bu dalına ayrılmış tam bir eğitim yoktur. Bununla birlikte, bazı okullar genel TCM müfredatlarına farmakopeyi dahil eder veya özel eğitim sunar. Bu, özellikle Belçika'daki Louvain Katolik Üniversitesi'nde geçerlidir.5 ve Fransa'daki Montpellier 1 Üniversitesi'nde6. Temel kullanımları Çin farmakopesi ayrıca genellikle akupunktur eğitiminin bir parçasıdır.

Yorum bırak