Bir atasözü ile bir deyiş arasındaki fark nedir: kısaca çocuklar için

Bir atasözünü bir deyimden ayırt etmek zor olabilir, ancak yine de aralarında farklılıklar vardır:

• Forma göre. Bir atasözü, öğretici bir anlamı olan tam bir cümledir. Bir söz, bir deyim veya deyimdir. Bir ifadeye duygusallık eklemek için kullanılır. Örneğin, “Kuyuya tükürmeyin - su içmek faydalı olacaktır” ifadesi, başka bir kişiyle ilgili kızarıklık eylemlerine karşı uyarır. Birine sorun çıkardıktan sonra yardım aramaları gerekebilir. Ve “Sivrisinek burnu bozmaz” sözü de işin kusursuz yapıldığı anlamına gelir. Ve bunu şöyle bir cümleye sokarlar: İşi çok iyi yaptım - sivrisinek burnu zayıflatmaz.

• Anlamıyla beraber. Atasözü insanların bilgeliğini ve deneyimini aktarır. Bir söz, bir kişinin eylemini veya kalitesini tanımlar. Çoğu zaman mizahi. Başka kelimelerle değiştirilebilir. Örneğin, “kulübe köşelerle kırmızı değil, turtalarla kırmızıdır” atasözü, insanlara dış güzellikten çok misafirperverliğe ve samimiyete dikkat etmeyi öğretir. Ve “dağda kanser ıslık çalınca” sözü de sohbete “asla” anlamında eklenir.

• Kafiye ile. Atasözlerinde genellikle kafiye vardır. Örneğin, "sessizken atılgan uyanmayın." Sözlerde kafiye yoktur.

Bir atasözü, genellikle kafiyeli bağımsız bir cümledir. Bir şeyler öğretiyor. Bir atasözü hiçbir şey öğretmez, sadece bir cümlenin oluşumunda anlam ifade eden kararlı bir ifadedir. Genellikle şaka olarak söylenir.

Atasözleri ve sözler folklorun bir parçasıdır. Eskiden çocuklar konuşmayı öğrenmeden önce onları duyarlardı. Şarkıların yanı sıra tekerlemeler, fıkralar, bilmeceler, tekerlemeler, uzun masallar, atasözleri ve sözler atalarımızın yaşam biçiminin, inançlarının ve ideallerinin bir yansımasını korur.

Bir kişinin onları çocukluktan duyması nedeniyle, kişiliğin oluşumuna ve gelişimine katkıda bulunurlar.